← もどる
★夏季限定特別キャンペーン（明日８／３１まで）
スキンローション３本セットがお買い得！
http://www.voige-highquality.com/vip/
▼大学生の息子がいると言うと、声をそろえて「信じられな～い！！」です
http://www.voige.com/voice/index.html（東京都・ラム様）
＊voige＊━＊━━━*━━━*━━━*━━━*━━━*━━━＊━＊voige＊
┏━━━┓ ～ 新鮮！ つくりたての通販限定コスメ ～
┗━━━┛
│voige ◇ エフライム お肌と心の☆ う┃る┃お┃い┃通┃信┃
｜ │ ━┛━┛━┛━┛━┛━┛
└───┘ http://www.voige.com/
＊voige＊━＊━━━*━━━*━━━*━━━*━━━* 2006.8.30 No.1
このメールは、ヴォイッジをお買い上げいただいた方、メールマガジンを
ご登録いただいた方、プレゼント応募時にアドレスをご登録いただいた方
にお送りしています。配信解除は、文末をご覧ください。
─────────────────────────────────
○○様、こんにちは！
エフライム☆「うるおい通信」を
開いてくださって、ありがとうございます。
店長の なぐら きよし
妻と出会って25年、
めでたく結婚20年目に、突入しました♪
いまだ「夫婦って奥が深い」と感じる、45歳です。
「クタクタになって帰宅しても、妻との会話は欠かさない」
これが夫婦円満の秘訣だということに、最近、よーやく気がつきました(^^;
妻の言葉って、よーく聞いておかないと
自分の首を絞めることにも、なりかねないんですね（汗）
先日も・・・
妻「ねぇあなた、うちのイサオ、彼女ができたみたいなのよ」
私「彼女ができたって？ 何で、そんなことがわかるんだ？」
妻「イサオったら、
日曜日のナイター観戦を、そりゃあ楽しみにしてたじゃない。
なのに、急に行かないって言いだしたのよ。
それも、にやけながら話すのよね。
だから、きっと彼女ができたのに間違いないって思ったの」
イサオの顔がにやけているときは、
ウソをついてるときだって、妻には、すぐにわかるのだそうです。
だからといって、
「彼女ができた」って考えるのもなぁ・・・
と思いましたが、ついでに聞いてみることにしました。
私「じゃあキミは、ぼくがウソをつくときも、わかるのかい？」
「当然よ」と言わんばかりに、鼻をふくらませた妻は、
「そうねぇ・・・」と軽く笑うと、あとはごまかされてしまいました。
うーん・・・
こわくて浮気もできません（＞＜；）
浮気といえば、みなさん、
毎日お使いの、本命の化粧品があるかと思いますが
実は・・・ちょっと浮気してほしいクリームがあるんです。
昔から、お肌にいいとされてきた成分を
一般のクリームよりも、10倍～100倍も入れることに成功したので
ぜひ、私の話を聞いてください。
それでは、エフライム☆「うるおい通信」スタートです！
*::::::*:::::*:::::*:::::*:::::*:::::*:::::*:::::*
～ 目次 ～
１：女性の願望を、すべてかなえるクリームです
http://www.voige.com/cream/index.html
２：プルプルの肌になりました（川島さまより）
http://www.voige.com/lotion/index.html
３：いのちの電話
～ こころの美容液（コラム）～
編集後記
*::::::*:::::*:::::*:::::*:::::*:::::*:::::*:::::*
┌──≪ 今週の心理テスト ≫────────────────┐
│「雨上がりの舗道」
│
│自分の考えや気持ちを伝えるために、人は言葉を話し、
│言葉を書きます。そして、相手を理解するために、
│その人の言葉を聞き、言葉を読むのです。
│いつもは相手に向かって伝える言葉を、
│ほかの誰でもない自分に向けて語りかけてください。
│
│次の言葉のあとに言葉を埋めてください。
│① 水たまりは、・・・・・・・・・・・・・。
│② あの子って、・・・・・・・・・・・・・。
│③ 涙は、・・・・・・・・・・・・・・・・。
│④ 今日の私は、・・・・・・・・・・・・・。
│⑤ すこしは、・・・・・・・・・・・・・・。
│この文章を完成させることによって、「あなたの真実の姿」がわかります。
│結果は、編集後記で！
└──────────────────────────────┘
*───────────────────────*
１：女性の願望を、すべてかなえるクリームです
http://www.voige.com/cream/index.html
*───────────────────────*
私は男なので、よくわかりませんが
女性がクリームを選ぶときって、どんなことを重視するのでしょうか。
ある会社が、140人の女性から聞いたアンケート結果がコチラです。
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
１位：肌をしっとりさせる（70.7％）
２位：自分の肌タイプにあっている（44.3％）
手ごろな価格（44.3％）
３位：肌にやさしい（40.7％）
４位：べたべたしない（39.3％）
女性の方は、ダンゼン
肌をしっとりさせる（70.7％）
ことを、クリームに求めていらっしゃるのですね！
しっとりしたお肌のことでしたら、お任せください！
*:.。..。.:*・゜*・゜°・*:.。..。.:*・゜*・*:.。..。.:*・
とっても、とっても良かったです。
お肌がピーンと張って、
誰が見ても３０代にしか見られませんでした（本当は４４歳）
大学生の息子がいると言うと
声をそろえて「信じられな～い！！」です。
（東京都・ラム様）
*:.。..。.:*・゜*・゜°・*:.。..。.:*・゜*・*:.。..。.:*・
▼ぞくぞくとお客様からの反響が寄せられています！
http://www.voige.com/voice/index.html
● 肌が生きかえったみたい！
しっとりしたあと、しばらくすると「つややかにさら～り」
ついつい、浮気したくなるクリームです。
http://www.voige.com/cream/index.html
-------------------------------------
普通の化粧品の10～100倍入ってます！
-------------------------------------
話題のコエンザイムＱ１０配合とか、
大豆エキス入りとか、竹酢液入りとか、
その時々で、いろいろな化粧品が流行りますが
当店では、基本にかえって、ビタミンに注目しています。
フェイスクリーム スキンコンセントレートには
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
………………………………………………………
◇通常化粧品の【約10倍】のビタミンＥ
◇通常化粧品の【約100倍】のビタミンＡ
◇通常化粧品の【約100倍】のビタミンＤ （当社比）
………………………………………………………
が、含まれています。
市販品では、不可能に近いくらいのビタミンの量を、
ギリギリまで、贅沢に配合しているのです。
ビタミンは、変質しやすいために、
保存料を多くいれなくてはいけないのですが
工場直送のみの販売にし、新鮮な商品をお届けするようにしたことで
保存料の量も、最小限に抑えることにできました。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
限界まで、ビタミンを配合しているのにもかかわらず、
最小限度の保存料だけ入れているので、
どうか 【６ヶ月以内にお使いください】
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
す～っと溶け込む心地よさと、ぜいたくなしっとり感
通常の10～100倍（当社比）のビタミンＡ・Ｄ・Ｅを高配合
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
リーズナブルな価格で、セレブな気分を味わえる
わたしだけの贅沢なクリーム
▼フェイスクリーム スキンコンセントレート
http://www.voige.com/cream/index.html
40ｇ：3,675円（税込）
100ｇ：7,350円（税込）
▼ご注文は、コチラから！
http://www.voige.com/cream/index.html
┌─ 店長なぐらの ─→ワンポイントアドバイス☆───────┐
│ │
│日焼けしてしまったお肌にも…。 │
│ │
│私は日焼けしすぎて、ボロボロむけてきた肌に使用しました。 │
│ │
│たった２日でツヤツヤ美肌になりました。 │
└─────────────────────────────-┘
……………………………………………………………………………
若┃返┃り┃の┃石┃鹸┃と┃呼┃び┃た┃い┃で┃す┃！┃
━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛
きめ細かな泡立ちで、お肌に負担をかけずに汚れを落とす
【洗顔石鹸モイスチャーソープ】
http://www.voige.com/soap/index.html
……………………………………………………………………………
いかがでしたか？
「しっとり自慢」の商品、実はまだあるのです。
ビタミン豊富なだけでなく、さらに、お肌にいい、
「あるもの」を加えて、つくった商品なんですよ！
「あるもの」のヒントは・・・
燃焼系、燃焼系、アミノ式♪
燃焼系、燃焼系、アミノ式♪ です！
*──────────────────────*
２：プルプルの肌になりました（川島さまより）
http://www.voige.com/lotion/index.html
*──────────────────────*
簡単すぎるクイズでしたね(^^;
そうです！
答えは、アミノ酸 です (^o^)丿
￣￣￣￣
お肌の角質層は、アミノ酸からできています。
アミノ酸は、肌の潤いと、水分を保つ働きがあります。
アミノ酸は、石鹸で洗っただけでも、少なくなってしまうので
水分バランスがくずれて、肌アレの原因にもなります。
不足した水分を補おうと、
最近は、たくさんのアミノ酸入りの化粧品が発売されています。
ふつうの「アミノ酸化粧品」には、
８～10種類のアミノ酸が入っています。
ところが、当店のスキンローション（化粧水）には
なんと！
┌─┬─┬─┬─┐
18種類のアミノ酸 が、入っているのです。
└─┴─┴─┴─┘
さらに！
フランスの原料メーカーに
特注してつくらせたビタミンカプセル
┌─┬─┬─┬─┐
ビタミンスフィア を、配合！
└─┴─┴─┴─┘
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
ビタミンスフィアとは、
ビタミンＡ・Ｂ・Ｃ・Ｅ・Ｈを、非常に小さな粒子にして
肌の角質層にまで入り込むようにつくられたカプセルです。
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
角質層の、外側と内側の両方に働きかけ、
お肌に、たっぷりうるおいを与えるのです。
*:.。..。.:*・゜*・゜°・*:.。..。.:*・゜*・*:.。..。.:*・
美白パック後の、乾燥した肌につけたにもかかわらず、
プルプルの肌になりました。
つけた後しばらくそのままにしておいたにもかかわらず、
つっぱらなかったので、ＯＫ！ って感じでした。
手につけてみたらベタつかなかったぁ～。不思議だぁ。
（川島さま）
ビタミンがいっぱい入っているだけあって、肌への浸透感がよく、
つけた後がさっぱりしていてとても使いやすいです。
（もえもえさま）
*:.。..。.:*・゜*・゜°・*:.。..。.:*・゜*・*:.。..。.:*・
お肌のかさつきを、
さ～～っ！ と、うるおってしまいたい
18種類のアミノ酸（保湿成分）と
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
マイクロカプセル化したビタミンスフィア（うるおい成分）
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
ヴォイッジのためだけに開発された、フランスの技術を配合！
▼保湿化粧水スキンローション
http://www.voige.com/lotion/index.html
120ml：3,675円（税込）
★夏季限定特別キャンペーン（ 明日８／３１まで ）
スキンローション３本セットがお買い得！
http://www.voige-highquality.com/vip/
…………………………………………………………………………………………
シ┃ャ┃ン┃プ┃ー┃が┃、┃こ┃ん┃な┃に┃楽┃し┃い┃な┃ん┃て┃
━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛
あわあわ粒子が、柔らかくて優しい洗い心地☆
天然アミノ酸配合【ヴォイッジヘアソープ】
http://www.voige.com/hair/index.html
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
髪┃の┃毛┃が┃強┃く┃な┃っ┃た┃み┃た┃い┃
━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛
ぎりぎりまで入れたビタミンが、健康的な髪をつくります。
キャロットエキス配合【ヴォイッジヘアコンディショナー】
http://www.voige.com/hair/index.html
…………………………………………………………………………………………
*─────────────────────*
３：いのちの電話
～こころの美容液（コラム）
*─────────────────────*
このコーナーは、店長なぐらのコラムのコーナーです。
きょうは、「いのちの電話」相談員についてお話しましょう。
**…***…***…***…***…***…***…***…***…***…**
人間は、自分の心の中にあることを誰かに打ち明けることで、
ずい分救われることがあるものです。
別に解決してもらわなくともいい、アドバイスしてくれなくてもいい、
ただ自分の話を聴いてもらえたということで、
自分の存在が確かめられて、心の重荷が少し軽くなることがあるものです。
話すことによって、それまで混沌としていた自分の心の中が整理される
こともあれば、「あぁ、こんなつまらないことで悩んでいたのか」と、
自分の問題を客観視できることもあります。
しかし、それ以上に、誰か一人の人が、自分の話に真剣に耳を傾けてくれた
ことによる喜び、自信の回復、存在への勇気が与えられるという効果を、
見逃してはならないでしょう。
相談者の考え、行動を是認することでもなく、否定することでもなく、
相手をあるがままに受け入れること。そして、今見るところでは、
その存在のかけらさえ考えられない“成熟に向かって前進する力と傾向性”を
信頼するとき、それまでポテンシャル（潜在可能性）だったものが、
リアル（現実性）になる。相手の可能性を信じることが大切です。
助言、忠告といった、「上から下へ」「教え導く」という考え方から、
「本人が気づく」「本人の中にすでにある力を信頼によって引き出す」
という考え方に変える。もちろん全てのケースに当てはめるべきではないが、
相談者に対する深い尊厳、自分が失ってはならない謙虚さも大切です。
「人間理解の限界に対する認識、自覚」もまた、きわめて重要です。
つまり、どれほど長い時間を掛けて、相手も話し、こちらも誠意を持って
聴いたとしても、一人の人間が、他の一人格の感じていること、
思っていることを理解し尽すことは不可能だという認識で、人格と人格の
間にはコミュニケートし得ないものがあるという冷厳な事実を認め、
その前に謙虚に頭を垂れねばなりません。
相手の問題を全て理解したと思った瞬間から、それは、相手を
「自分」の枠の中にはめ込むことになり、そこに、不可知の相手への
尊敬は失われることでしょう。
相手を知り尽くせない、理解し尽せないという事実は、相談員に
無力感を味あわせるかもしれないが、実はその無力感こそ、
そしてそこから生まれる「この人が癒されますように！」という、
祈りにも似た想いこそが、相談員のいかなる言葉にもまして、
相談者の心に届くのであり癒しにつながるのです。
人間が、もう一人の人間を、完全に許せるなどと思い上がらないこと。
相談員は相談者よりも、品行方正、学術優秀、非の打ち所の無い人、
である必要は無いし、その保証も無いのではないでしょうか。
自分も倒れた経験が過去にあり、今後もその可能性があることを
しっかりと心に留めて、「助け起こして！」と叫んでいる人と、
“共に生きる”心、同じ目線でものを見ようとする優しさが
求められています。
人間、倒れることは恥ずべきことではないということ、
起き上がることが大切で、しかも人間一人ひとりには、
自分で起き上がる力と傾向性があると信じること、
そのために妨げとなっている障害物を除去し、
適切な心理的風土を作る努力をすることが、
相談員の役割とも言えましょう。
こざかしく、他の人間を救ってやろうなどと考えるとしたら、
思い上がりも甚だしいと言わざるを得ません。
「どうぞ癒されますように。そのための小さな道具として
私が用いられますように。」とう謙虚さと、真摯な祈りの心がある限り、
その想いは、相手に必ず伝わり、癒しが行われていきます。
人には自己治癒力があるのです。
**…***…***…***…***…***…***…***…***…***…**
毎年、３万人以上の自殺者が出る日本です。
先進国であるが故の様々なストレスもあることでしょう。
毎年自殺者が減少していく日本になれるよう心から祈っています。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
<<編集後記>>
お待たせいたしました～ ＼(^o^)／
心理テストの答えです。
「水たまり」というのは真実を映す鏡の象徴でもあります。
水たまりをどうとらえるかによってわかるのは
「あなたの本当の姿」です。
「あの子」―――これは他人を指す言葉ですね。
他人に対する言葉ですね。
他人に対する言葉は、裏返してみれば他人の目に映る
自分を意識する言葉でもあるのです。
自分をつくろったり、
良く思われたいと願う部分―――これは
「好きな人の前にいるあなたの態度」です。
「涙」は喜び、悲しみ、
感動・・・とさまざまに揺れ動くあなたの心の代弁者です。
大人への第一歩を踏み出した「初体験の時」の
不安や喜びがここでわかります。
「今日の私」―――「今日」とあえて限定すると、
とてもあらたまった気持ちになります。
でもそこには、無理にとりつくろった偽りの心が
含まれていることも事実でしょう。
ここでは「ウソをついている時のあなた」が表れてしまいます。
「すこしは」―――できなくてもいいから、
わずかでもいいから努力しなくては、
と自分自身を叱咤激励するような気持ちをこめた
この言葉から導かれるのは、
あなた自身のやる気、つまり「今年の目標」なのです。
順に言葉を埋めてみてください。
① 私の本当の姿は、・・・・・・・・・・・・・・。
② 好きな人の前では、・・・・・・・・・・・・・。
③ 初体験は、・・・・・・・・・・・・・・・・・。
④ ウソをついている時の私は、・・・・・・・・・。
⑤ 今年の目標は、・・・・・・・・・・・・・・・。
いかがでしたか？
それでは・・・
またお会いしましょう♪
残りあと１日です！！
★ 夏季限定特別キャンペーン（明日８／３１まで）
スキンローション３本セットがお買い得！
http://www.voige-highquality.com/vip/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼メールマガジンについてのご意見・ご感想は、こちらまで♪
kansou@voige.com
▼メールマガジンお届け先の変更は、こちらから♪
henkou@voige.com
▼とても残念ですが、配信停止をご希望の方は、こちらから・・・
teishi@voige.com
▽株式会社 エフライムは、お客様とのやり取りの中で得た個人情報を、
裁判所・警察機関等、公共機関からの提出要請があった場合以外の
第三者に、譲渡または利用することは、一切ございません。
どうぞ安心してご利用下さい。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
発行元 株式会社 エフライム
http://www.voige.com
〒343-0836 埼玉県越谷市蒲生寿町7-40 AMDビル2F
TEL ： 048-990-7540（代表）
FAX ： 048-990-7541
E-MAIL：info@voige.com
ヴォイッジお客様センター(商品に関するお問合せ全般）
TEL : 0120-761-765
受付／平日9:00～17:00(土・日・祝日休み）
執筆・発行責任 名倉 潔
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Copyright(C)2006 F-LIME CO LTD. All Rights Reserved