← もどる

┏-*--*voigeメールマガジン【う・る・お・い・通信】*2007年2月1日発行 Vol.20*-┓
         
              疲れた肌に、究極のいたわりを・・・・・・・・・
 ◆■■工場直送・新鮮、つくりたての通販限定コスメ『voige(ヴォイッジ)』■■◆

               〜 http://www.voige.com/ 〜

┗*--*--**--*--**--*--**--*--**--*--**--*--*--*--**--*--**--*--┛

 ○○様、こんにちは!

 株式会社 エフライムが提供している工場直送新鮮コスメ『voige』。
 ご案内役の御法川有里です。
 【う・る・お・い・通信】では、美に敏感な皆様へ、目からウロコの役立つ情報や
 メルマガ読者様だけにお送りする特別キャンペーンのご案内など
 お得な情報だけを盛りだくさんに取り入れて、毎号お送りしています。

     美容コラム『美・彩エンス』、月2回更新で連載中です☆

      〜 http://www.voige.com/column/index.html 〜

 では、今号も張り切ってまいりましょう〜♪

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
 ◆美容コラム・徒然美健(びけん)〜 『簡単健康レシピ・煮豚』 〜
 ◆『voige』の効果を最大限に生かそう!voigeワンポイントアドバイス
 ◆編集後記
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

 ★☆このメールは、voigeの製品ををお買い上げいただいたお客様、
    メールマガジン購読のご登録をいただいた方、
    プレゼント応募時に、メールアドレスをご登録いただいた方にお送りしています。
    配信解除方法については、文末をご参照ください。

〜・〜・■◇美容コラム・徒然美健(びけん)◇■〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜

 〜簡単健康レシピ! 『煮豚 』 〜

 最近、ものすごくバタバタとしているからか、食生活が乱れ気味。
 先日購入したワンサイズ小さなデニムも、まだまだキレイに穿きこなせません(T_T)
 夜にビタミンBを摂取すると筋肉を作りやすい体になるのはご存知ですか?
 ビタミンBの豊富な食材といえば、豚肉!しかも食べ応えがあって脂の少ない
 モモ肉がおすすめです。
 今日は、超超カンタン!な煮豚レシピをご紹介しちゃいます♪

 <材料>

 豚モモ肉・・・適量
 塩・・・・・・・・・一つまみ
 タマネギ・・・1/2個
 醤油・・・・・・・適量
 (好みで砂糖やみりんを。私は鹿児島の甘みのある醤油を使用しています)
 ネギ・・・・・・・適量

 材料はたったこれだけ。見るからにカンタンそうでしょう?

 まず、鍋にたっぷりのお湯をわかして塩を一つまみ加え、豚肉を入れて茹でます。
 どんどん茹でてしまってOK!アク取りの必要もありません。
 豚肉を茹でている間に、タマネギを摩り下ろし、白髪ネギを準備しておきます。
 豚肉が中まできちんと茹で上がったら、お好みでスライスして白髪ネギを飾ります。
 別の小皿に醤油とタマネギの摩り下ろしを混ぜたソースを用意して
 ソースに豚肉をつけながらいただきます。
 たったこれだけですが、タマネギの摩り下ろしソースがとってもおいしいですよ!
 ブロッコリーやにんじん、カリフラワーなどの温野菜と共にいただきましょう☆

 多忙な女性の夕食は、極力手軽に洗い物も少なく済ませたいもの。
 野菜を茹でたお湯で豚肉を茹でてしまってもOKなので片付けもラクチンです。
 おかずにもなるし、おつまみにもGood!!家族との食事にもぴったりのレシピ、
 今日の夕食に、ぜひ試してみてください(^_^)v

〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜

━[PR]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

   ◆■■肌の奥へ、奥へ----内側へと染み入る潤いが、肌を甦らせます。
                         『スキンローション』■■◆

   パッティングした瞬間、肌がこんなにも潤いを欲しがっていたことを実感。
   あなたのお肌の乾きを癒し、健康な肌へと導いてくれます。

        〜 http://www.voige.com/lotion/index.html 〜

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

=*=『voige』の効果を最大限に生かそう!<voigeワンポイントアドバイス>*=*=*=*=

◆「スキンローション」編

 恐ろしい乾燥から、日々私のお肌を守ってくれている『スキンローション』。
 本当に優秀で、もう絶対に手放せないマイ・マストアイテムとなっています。

 最近は本当に外出が多く、週の半分は外泊という生活。
 voigeのスキンケアはシンプルでしっかりと肌に栄養を与えてくれるため
 毎日スキンケアセットをバッグに詰め込んで出かけています。
 他メーカのスキンケアシリーズと違い、荷物も少なくてすむので助かります☆
 但し、悲しいかな外泊のときはコットンを持ち歩けないことが多く、掌でローションを
 使用する事が増えています。
 自宅にいるときは必ずコットンに滴るほどたっぷりとしみこませてパタパタと
 叩き込んでいますが、今日は外泊時のローションケア法をご紹介したいと思います♪

 私の肌は超敏感肌、というわけではないのですが、空間が変わると吹き出物や
 湿疹が出やすいので、voigeのスキンケアの他に医薬品の消毒力の高いローションを
 小さなボトルに入れて持ち歩いています。
 まず、洗顔後に消毒用ローションを適当にはたきます(必要のない方は使用しなくて
 OK。その場合は洗顔後、まだ肌に水分が残っている間にスキンローションのケアに
 入ってください)。
 その後スキンローションを手にたっぷりと取り、顔全体に行き渡らせます。この時は
 まだ手で叩き込まず、顔を掌で覆って浸透させます。
 次に再度たっぷりとローションを手に取り、全体に行き渡らせたら優しく掌で
 パッティング。長く行うほど奥へ奥へと成分が吸い込んでいく気がします。
 更にまた、適量のローションを手に取り、全体に行き渡らせたら、また掌で優しく肌を
 包み込んで、完成!ローション3段活用です♪
 これで、コットンを使用した場合と同じくらいしっとりモチモチ肌が出来上がります♪
 ローションの水分が手に残ったら、手首などにもなじませてあげましょう。

 旅行などに行くときは荷物を少なく済ませたいものですが、外泊などで環境が
 変わるときこそ、きちんとケアをしたいもの。
 泊まりでお出かけのときも、ぜひvoigeのスキンケアでしっかりお手入れを!! 

=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*


━[PR]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

 ◆■■頭皮の洗浄と毛髪の潤い、プラス@で髪を活き活き健康に導きます
                         『ヘアソープ&コンディショナー』■■◆

 アミノ酸を贅沢に配合、頭皮と髪を健やかに保ち、クシ通りのよい仕上がりに。

        〜  http://www.voige.com/hair/index.html 〜

  お客様の喜びの声 ⇒ http://www.voige.com/hair/index.html#voice

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

==★☆編集後記☆★================================================

voigeメールマガジン『う・る・お・い通信』も、発行第20号を迎えました!
初回から購読してくださっている方、最近購読申し込みをしてくださった方、
毎回読んでくださって本当にありがとうございます!
よりvoigeを知って頂き、より効果の高いスキンケア法で美肌を作っていくために
今後も日々研究を続けて行きます。どうぞよろしくお願いいたしますm(__)m

いつも、メールマガジンをご覧いただき、本当にありがとうございます。
このメールマガジンは、皆様と一緒に作っていけたらと常に考えております。
何かご希望やご意見があれば、どうぞご遠慮なくメールで教えてくださいね☆

 ご意見はこちらへ → kansou@voige.com

次回も、楽しくて皆様のお役に立つ、目からウロコのお得な情報をお送りします!
どうぞお楽しみに☆


 このメールマガジンは、一体誰が書いてるの?
 気になってくださった方は、こちらも見てみてくださいね♪

  ⇒ http://www.voige.com/mailmag/index.html

===================================================================


-------------------------------------------------------------------

 ■メルマガ停止
 メールマガジンの配信停止をご希望される場合は、
 teishi@voige.com
 に、ご送信下さい。その際、件名に『メルマガ停止』、本文に停止される
 メールアドレスをお書き下さい。

 ■メールアドレス変更
 メールマガジンの配信先メールアドレスの変更をご希望される場合は、
 henkou@voige.com
 に、ご送信下さい。その際、件名に『メールアドレス変更』、
 本文に古いメールアドレスと新しいメールアドレスをお書き下さい。

 ▼プライバシーポリシー
  『株式会社 エフライム』では、お客様とのやり取りの中で得た個人情報を、
   裁判所・警察機関等、公共機関からの提出要請があった場合を除き
   第三者に譲渡、または公開することは、一切ございません

-------------------------------------------------------------------
 発行元 株式会社  エフライム  URL:http://www.voige.com/

  〒343-0836 埼玉県越谷市蒲生寿町7-40 AMDビル2F
 TEL:048-990-7540(代表) FAX:048-990-7541
 E-Mail:info@voige.com

 ◆voigeお客様センター(商品に関するお問合せ全般)
   TEL:0120-761-765 営業時間/平日9:00〜17:00(土・日・祝日休)
-------------------------------------------------------------------