← もどる
┏-*--*voigeメールマガジン【う・る・お・い・通信】*2007年4月19日発行 Vol.31-┓
疲れた肌に、究極のいたわりを･････････
◆■■工場直送・新鮮、つくりたての通販限定コスメ『voige（ヴォイッジ）』■■◆
〜 http://www.voige.com/ 〜
┗*--*--**--*--**--*--**--*--**--*--**--*--*--*--**--*--**--*--┛
○○様、こんにちは！
株式会社 エフライムが提供している工場直送新鮮コスメ『voige』。
ご案内役の御法川有里です。
【う・る・お・い・通信】では、美に敏感な皆様へ、目からウロコの役立つ情報や
メルマガ読者様だけにお送りする特別キャンペーンのご案内など
お得な情報だけを盛りだくさんに取り入れて、毎号お送りしています。
voigeヘアコート＆ヘアケアトライアルセット
┏─┳─┳─┳─┓
■□■━━━ 発 売 中 ！ ━━━■□■
┗─┻─┻─┻─┛
◇ヘアケアトライアルセット
http://www.voige.com/trial_hair/
◇ヘアコート
http://www.voige.com/hair/index.html#haircoat
※初回生産数は、
ヘアケアトライアルセット５００セット、
ヘアコート３００本です。
売り切れの場合、次回生産まで少しお待ちいただく場合がございますので
お急ぎのお客様はお早めにお申し込み下さい！
美容コラム『美・彩エンス』、月2回更新で連載中です☆
〜 http://www.voige.com/column/index.html 〜
では、今号も張り切ってまいりましょう〜♪
･･････････････････････････････････････････････････････････････････････････
◆美容コラム・徒然美健（びけん）〜 簡単健康レシピ『中華風ナスのおひたし』 〜
◆『voige』の効果を最大限に生かそう！voigeワンポイントアドバイス
◆編集後記
･･････････････････････････････････････････････････････････････････････････
★☆このメールは、voigeの製品ををお買い上げいただいたお客様、
メールマガジン購読のご登録をいただいた方、
プレゼント応募時に、メールアドレスをご登録いただいた方にお送りしています。
配信解除方法については、文末をご参照ください。
〜・〜・■◇美容コラム・徒然美健（びけん）◇■〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜
〜簡単健康レシピ〜 『中華風ナスのおひたし』
最近（前からですが）、体に良い食生活に余念のない私。
今日も美容レシピ、今回は中華風ナスのおひたしです♪
彼やご主人のおつまみにも、ご飯のおかずにもぴったりの万能な一品、
しかも今回もとってもカンタン！！
＜材料＞
・ナス ・豚肉 ・ネギ ・生姜
・醤油 ・お酢 ・ごま油 ・ゴマ ・にんにく
※今回は分量は本当にお好みで！人数に合わせて、味見しながら
調節してみてください。
＜作り方＞
1）ナスの皮をピーラーで少しむいて、ラップで包んでレンジで約１分半チンします。
2）豚肉をしゃぶしゃぶして冷やしておきます。
3）漬けタレを作る･･･ネギ・生姜みじん切り。にんにく少しだけおろして混ぜます。
4）3に醤油・お酢・ごま油を入れてなじませます。
5）4にチンしてほどよい大きさに裂いたナスと豚肉投入し、タレをなじませます。
6）冷蔵庫で冷やして、ゴマをあえたら出来上がり〜！
食欲が無い日や、夏の暑い日などにもってこいの一品です♪
豚肉は女性の体にとーっても良いので、積極的に食べましょう＾＾
ちょっと豆板醤など加えてもピリッとおいしいかもしれません☆
是非試してみてくださいね〜！！
〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜
━[PR]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆■■肌の奥へ、奥へ----内側へと染み入る潤いが、肌を甦らせます。
『スキンローション』■■◆
パッティングした瞬間、肌がこんなにも潤いを欲しがっていたことを実感。
あなたのお肌の乾きを癒し、健康な肌へと導いてくれます。
〜 http://www.voige.com/lotion/index.html 〜
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
=*=『voige』の効果を最大限に生かそう！＜voigeワンポイントアドバイス＞*=*=*=*=
◆「スキンローション」編
最近の私は、基本に戻ってシートパックなどをマメに行うようにしています。
もともとvoigeのスキンケアは低刺激でシンプルなので、
お肌に負担をかけることはまずありませんが、
たまたま試供品でもらった他社のパックを使用したら、お肌が真っ赤に！
季節柄か体調かはわかりませんが、落ち着くまではしばらくとことん、
voigeのシンプルケアを貫こうと心に誓いました。(T_T)
シートパックのシートは、市販の目や鼻の部分がくりぬかれた例のタイプ。
voigeスキンローションのキャップになみなみとローションを注いで、
固まったシートをポン。キャップだけでは足りなかったローションは、
上から更に注いで補います。
たっぷりと雫が落ちるくらいシートにローションをしみ込ませ、お顔にペタッ。
シートが乾いてくるまで、じっくりと貼り付けておきます。
この間、マニキュアを塗ったり、食べ忘れていたイチゴでジャムを作るべく煮込んだり
お仕事したり･･･側に人がいると、ものすごく驚かれます＾＾；
シートをはがした後のお肌はぷるっぷるのウルウル！！お高いアイテムなんて
使わなくても、十分潤ったお肌をゲットできてしまいます☆
シートパックはいろいろなところで安価で販売されていますが、
購入しなくても、コットンにたっぷりのローションをしみ込ませて、
フェイスラインの各所に貼りつけておけば同じ効果が得られます。
私の場合はパックしている間にもウロチョロしたいので、
はがれにくいようシートを利用しています（笑）。
自分の周りを含め、最近は敏感肌の女性がすごく増えてきた気がします。
アレルギーだったりストレスだったり、原因は様々ですが、そんな時は無理して
肌に合わないお手入れをするよりも、低刺激で肌に合うスキンケア用品で
シンプルかつ丁寧なお手入れをするのが一番！
「シートパック、以前は頻繁にやってたけど、最近ご無沙汰だわ〜」というあなた、
是非今夜は久々にシートパックを試してみませんか？
ぷるぷるお肌が手に入る事間違いナシですよ♪
=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*
━[PR]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆■■頭皮の洗浄と毛髪の潤い、プラス＠で髪を活き活き健康に導きます
『ヘアソープ＆コンディショナー』■■◆
アミノ酸を贅沢に配合、頭皮と髪を健やかに保ち、クシ通りのよい仕上がりに。
〜 http://www.voige.com/hair/index.html 〜
お客様の喜びの声 ⇒ http://www.voige.com/hair/index.html#voice
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
==★☆編集後記☆★================================================
voigeメールマガジン『う・る・お・い通信』第31号はいかがでしたでしょうか？
私は、季節の変わり目に肌の調子と体調を崩しやすいので、
肌に優しいお手入れと体に良い食生活の研究に余念無い日々を送っています。
ナイスな情報を仕入れ次第、メルマガやコラムでご紹介していきますね！！
いつも、メールマガジンをご覧いただき、本当にありがとうございます。
このメールマガジンは、皆様と一緒に作っていけたらと常に考えております。
何かご希望やご意見、商品に関するご質問があれば、どうぞご遠慮なくメールで
教えてくださいね☆
「ヘアコート」の感想も、是非お待ちしております☆
ご意見はこちらへ → kansou@voige.com
次回も、楽しくて皆様のお役に立つ、目からウロコのお得な情報をお送りします！
どうぞお楽しみに☆
このメールマガジンは、一体誰が書いてるの？
気になってくださった方は、こちらも見てみてくださいね♪
⇒ http://www.voige.com/mailmag/index.html
===================================================================
-------------------------------------------------------------------
■メルマガ停止
メールマガジンの配信停止をご希望される場合は、
teishi@voige.com
に、ご送信下さい。その際、件名に『メルマガ停止』、本文に停止される
メールアドレスをお書き下さい。
■メールアドレス変更
メールマガジンの配信先メールアドレスの変更をご希望される場合は、
henkou@voige.com
に、ご送信下さい。その際、件名に『メールアドレス変更』、
本文に古いメールアドレスと新しいメールアドレスをお書き下さい。
▼プライバシーポリシー
『株式会社 エフライム』では、お客様とのやり取りの中で得た個人情報を、
裁判所・警察機関等、公共機関からの提出要請があった場合を除き
第三者に譲渡、または公開することは、一切ございません
-------------------------------------------------------------------
発行元 株式会社 エフライム URL：http://www.voige.com/
〒343-0836 埼玉県越谷市蒲生寿町7-40 AMDビル2F
TEL：048-990-7540（代表） FAX：048-990-7541
E-Mail：info@voige.com
◆voigeお客様センター(商品に関するお問合せ全般）
TEL：0120-761-765 営業時間／平日9:00〜17:00(土・日・祝日休）
-------------------------------------------------------------------