← もどる
┏-*--*voigeメールマガジン【う・る・お・い・通信】*2007年5月3日発行 Vol.33-┓
疲れた肌に、究極のいたわりを･････････
◆■■工場直送・新鮮、つくりたての通販限定コスメ『voige（ヴォイッジ）』■■◆
〜 http://www.voige.com/ 〜
┗*--*--**--*--**--*--**--*--**--*--**--*--*--*--**--*--**--*--┛
○○様、こんにちは！
株式会社 エフライムが提供している工場直送新鮮コスメ『voige』。
ご案内役の御法川有里です。
【う・る・お・い・通信】では、美に敏感な皆様へ、目からウロコの役立つ情報や
メルマガ読者様だけにお送りする特別キャンペーンのご案内など
お得な情報だけを盛りだくさんに取り入れて、毎号お送りしています。
ファッションモデルも大絶賛！！
⇒ https://www.voige.com/ad/haircare/
クチコミで人気急上昇中のvoigeから、
スキンケア発想の新革命ヘアケア登場！
voigeヘアコート＆ヘアケアトライアルセット
┏─┳─┳─┳─┓
■□■━━━ 発 売 中！ ━━━■□■
┗─┻─┻─┻─┛
◇ヘアケアトライアルセット
http://www.voige.com/trial_hair/
◇ヘアコート
http://www.voige.com/hair/index.html#haircoat
『髪の傷みやパサつきを抑えたい』
『ゴワゴワしてまとまりにくい髪を扱いやすくしたい』
『広がりやすい毛先や髪の表面を収めサラサラ感を味わいたい』
そんなあなたにオススメです！
---------------------------------------------------------------
■ゴールデンウィーク期間 営業時間のお知らせ
GW期間中の「ヴォィッジお客様センター」の営業時間のお知らせです。
5/3 (木) 休業
5/4 (金) 休業
5/5 (土) 休業
5/6 (日) 休業
◇ヴォィッジお客様センター
フリーダイヤル：０１２０−７６１−７６５
※ WEBでの御注文は24時間受付けております。
■オンラインショップメンテナンスのお知らせ
下記日時におきまして、オンラインショップの定期メインテナンスを実施致します。
ネットワーク機器の調整を行いサービスの安定度を高め、お客さまにより快適に
お使いいただく事を目的としております。
メンテナンス作業時間中は、お買い物全てのサービスを停止させていただきます。
5/9(水) 02:00〜06:00 (24時間表記)
ご迷惑をおかけしますが、よろしくお願いいたします。
---------------------------------------------------------------
美容コラム『美・彩エンス』、月2回更新で連載中です☆
〜 http://www.voige.com/column/index.html 〜
では、今号も張り切ってまいりましょう〜♪
･･････････････････････････････････････････････････････････････････････････
◆美容コラム・徒然美健（びけん）〜 簡単健康レシピ『菜の花パスタ』 〜
◆『voige』の効果を最大限に生かそう！voigeワンポイントアドバイス
◆編集後記
･･････････････････････････････････････････････････････････････････････････
★☆このメールは、voigeの製品ををお買い上げいただいたお客様、
メールマガジン購読のご登録をいただいた方、
プレゼント応募時に、メールアドレスをご登録いただいた方にお送りしています。
配信解除方法については、文末をご参照ください。
〜・〜・■◇美容コラム・徒然美健（びけん）◇■〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜
〜簡単健康レシピ〜 『菜の花パスタ』
今回簡単レシピはパスタです☆
菜の花は春の旬なお野菜、辛し和えで頂いたりすることが多いかと思いますが、
菜の花のほろ苦さとベーコンの発酵した塩気がパスタにとっても合うんですよ〜！
醤油の風味にかつお節、和風パスタで油も少なく健康的♪
お休みのブランチにぜひ！
◆作り方
＜材料＞
・パスタ（私はスパゲッティーニを使用）
・にんにく
・塩（パスタのゆで汁用）
・赤唐辛子
・菜の花
・ベーコン
・しょうゆ・かつお節
＜作り方＞
・パスタ用のお湯を沸かし、菜の花は固めに湯がいておきます
・フライパンにオリーブオイルとにんにく、輪切りにした
唐辛子を入れておき、パスタをゆで始めて3分ほど経ったら
火をつけます
・にんにくが炒まってきたら、ベーコンを投入、カリッとしてきたら
菜の花も入れて炒めます
・しょうゆを軽く振り、全体を混ぜ合わせたらパスタを投入、
更に全体に油と具が回るよう炒め合わせます
（パスタは固めにゆでておくのが私は好みです）
・器に盛り、仕上げにかつお節を振って出来上がり！
以前、雑誌かTVで、パスタは炭水化物の中でもダイエットに良いと読んだ気が。
様々なアレンジができるので、一皿でまとめて栄養を摂りやすくて助かります＾＾
〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜
━[PR]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆■■肌の奥へ、奥へ----内側へと染み入る潤いが、肌を甦らせます。
『スキンローション』■■◆
パッティングした瞬間、肌がこんなにも潤いを欲しがっていたことを実感。
あなたのお肌の乾きを癒し、健康な肌へと導いてくれます。
〜 http://www.voige.com/lotion/index.html 〜
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
=*=『voige』の効果を最大限に生かそう！＜voigeワンポイントアドバイス＞*=*=*=*=
◆「モイスチャーソープ」編
潤いを残して汚れはしっかり落としてくれる優れモノ、「モイスチャーソープ」。
こちらの洗いあがりに、私は絶大な信頼をおいています。
これまで、洗いあがりは絶対にサッパリじゃなきゃイヤ！なタイプだった私。
酵素洗顔やサッパリ系の洗顔石鹸ばかり使っていました。
けれど、年齢を重ねるうちに、サッパリだけだとどうしても乾燥に繋がってしまい
肌の調子が徐々に悪くなってきてしまったときに、voigeのモイスチャーソープに
出会い、適度なサッパリ感がとっても気に入っています。
最近は、角質取りにもモイスチャーソープを使用。
たっぷり泡立てて優しく洗顔した後、キメの細かい柔らかいタオルで、優しく優しく
顔全体をなぞります（決してゴシゴシこすらないこと）。
しっかりすすいだ後は、顔がつるつるになっています♪
生理前や生理中など、お肌が敏感になっているときは避けてくださいネ。
ゴマージュなどで念入りに角質を取ることももちろんありますが、「ちょっと肌が
ゴワついているかな？」と思った時に行うと、手軽にツルッツルになってくれるので
ありがたいかぎりです☆
ポイントはゴシゴシこすらないことと、極力キメの細かいタオルを使うこと。
ナイロンのボディタオルなどは絶対に避けてくださいネ！
そして、その後のお手入れを念入りに行うことも大切なポイントです。
コットンを工夫して使ったり、ローションを丁寧にパッティングしたり、
高いお金を使わなくても、美肌に繋がるテクニックというのはいろいろありますね。
これからもvoigeを使った様々なテクニックを模索していきたいと思います！
=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*
━[PR]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆■■頭皮の洗浄と毛髪の潤い、プラス＠で髪を活き活き健康に導きます
『ヘアソープ＆コンディショナー』■■◆
アミノ酸を贅沢に配合、頭皮と髪を健やかに保ち、クシ通りのよい仕上がりに。
〜 http://www.voige.com/hair/index.html 〜
お客様の喜びの声 ⇒ http://www.voige.com/hair/index.html#voice
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
==★☆編集後記☆★================================================
voigeメールマガジン『う・る・お・い通信』第31号はいかがでしたでしょうか？
最近、インターネットでヘアケア、フェイスケアのトライアルセットのご利用の乾燥を
目にする事が増えました。皆さん、大絶賛のご様子。
もっともっとたくさんの方々に、voigeの良さを知って頂けると嬉しいです♪
いつも、メールマガジンをご覧いただき、本当にありがとうございます。
このメールマガジンは、皆様と一緒に作っていけたらと常に考えております。
何かご希望やご意見、商品に関するご質問があれば、どうぞご遠慮なくメールで
教えてくださいね☆
「ヘアコート」の感想も、是非お待ちしております☆
ご意見はこちらへ → kansou@voige.com
次回も、楽しくて皆様のお役に立つ、目からウロコのお得な情報をお送りします！
どうぞお楽しみに☆
このメールマガジンは、一体誰が書いてるの？
気になってくださった方は、こちらも見てみてくださいね♪
⇒ http://www.voige.com/mailmag/index.html
===================================================================
-------------------------------------------------------------------
■メルマガ停止
メールマガジンの配信停止をご希望される場合は、
teishi@voige.com
に、ご送信下さい。その際、件名に『メルマガ停止』、本文に停止される
メールアドレスをお書き下さい。
■メールアドレス変更
メールマガジンの配信先メールアドレスの変更をご希望される場合は、
henkou@voige.com
に、ご送信下さい。その際、件名に『メールアドレス変更』、
本文に古いメールアドレスと新しいメールアドレスをお書き下さい。
▼プライバシーポリシー
『株式会社 エフライム』では、お客様とのやり取りの中で得た個人情報を、
裁判所・警察機関等、公共機関からの提出要請があった場合を除き
第三者に譲渡、または公開することは、一切ございません
-------------------------------------------------------------------
発行元 株式会社 エフライム URL：http://www.voige.com/
〒343-0836 埼玉県越谷市蒲生寿町7-40 AMDビル2F
TEL：048-990-7540（代表） FAX：048-990-7541
E-Mail：info@voige.com
◆voigeお客様センター(商品に関するお問合せ全般）
TEL：0120-761-765 営業時間／平日9:00〜17:00(土・日・祝日休）
-------------------------------------------------------------------