← もどる
┏-*--*voigeメールマガジン【う・る・お・い・通信】*2007年8月9日発行 Vol.47*-┓
疲れた肌に、究極のいたわりを･････････
◆■■工場直送・新鮮、つくりたての通販限定コスメ『voige（ヴォイッジ）』■■◆
〜 http://www.voige.com/ 〜
┗*--*--**--*--**--*--**--*--**--*--**--*--*--*--**--*--**--*--┛
○○様、こんにちは！
〓〓〓★ voige より重要なお知らせ ★〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
平素は、voige商品をお買い上げいただき、誠にありがとうございます。
voigeオンラインでのご購入の手続きが若干変更になりましたので、
下記より御確認下さい。
http://www.voige.com/index.html
○夏季休暇のお知らせ○
8/11（土）〜8/19（日）は、voige製造工場が夏季休暇中ですので、
出荷業務もお休みとなります。
8/9（木）までにいただいたご注文分は、夏季休業前の最終出荷日8/10（金）に発送可能です。
ご注文を予定されているお客様は、お早めにお申し込みください。
夏季休業中8/11（土）〜8/19（日）は、フリーダイヤルもお休みとさせていただきます。
夏季休業中8/11（土）〜8/19（日）に、インターネットやお葉書でいただきましたご注文は、
8/20（月）以降に順次発送させていただきます。
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
株式会社 エフライムが提供している工場直送新鮮コスメ『voige』。
ご案内役の御法川有里です。
【う・る・お・い・通信】では、美に敏感な皆様へ、目からウロコの役立つ情報や
メルマガ読者様だけにお送りする特別キャンペーンのご案内など
お得な情報だけを盛りだくさんに取り入れて、毎号お送りしています。
---------------------------------------------------------------
『スキンケア発想の新革命 voigeヘアケアライン』
◇ヘアショーモデルも大絶賛！！
⇒ https://www.voige.com/ad/haircare/
◇美容師さんも大絶賛！！ voige ヘアコート（洗い流さないトリートメント）
⇒ http://www.voige-highquality.com/hair/index.html#report
◇モニター様のレポート
⇒ http://voige3.arekao.jp/?voi=115
◇ヘアケアに関心のあるＯＬさんが voigeヘアケアを体験！！
⇒ http://www.voige.com/trial_hair/index.html#zadankai
『髪の傷みやパサつきを抑えたい』
『ゴワゴワしてまとまりにくい髪を扱いやすくしたい』
『広がりやすい毛先や髪の表面を収めサラサラ感を味わいたい』
そんなあなたにオススメです！
---------------------------------------------------------------
『フランス産ビタミンスフィア配合 voige スキンローション』
◇モニター様のレポート
⇒ http://voige2.arekao.jp/
⇒ http://voige.269g.net/article/2065894.html
---------------------------------------------------------------
『一晩でつくる明日の艶肌 voige スキンコンセントレート』
◇モニター様のレポート
⇒ http://voige.arekao.jp/
⇒ http://voige.269g.net/article/2065894.html
---------------------------------------------------------------
美容コラム『美・彩エンス』、月2回更新で連載中です☆
〜 http://www.voige.com/column/index.html 〜
では、今号も張り切ってまいりましょう〜♪
･･････････････････････････････････････････････････････････････････････････
◆美容コラム・徒然美健（びけん）〜 アダルトニキビ 〜
◆『voige』の効果を最大限に生かそう！voigeワンポイントアドバイス
◆編集後記
･･････････････････････････････････････････････････････････････････････････
★☆このメールは、voigeの製品をお買い上げいただいたお客様、
メールマガジン購読のご登録をいただいた方、
プレゼント応募時に、メールアドレスをご登録いただいた方にお送りしています。
配信解除方法については、文末をご参照ください。
〜・〜・■◇美容コラム・徒然美健（びけん）◇■〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜
『アダルトニキビ』
以前も取り上げたことがあるかと思いますが、私事ですがまた最近吹き出物が
目立ってきたので今回も取り上げてみたいと思います＾＾；
十代のニキビと違って、原因が皮脂だけでないのがアダルトニキビ。やはり主に
生活習慣の乱れやストレスなどからくる、ホルモンバランスの乱れが原因のよう。
また、口の周りやあごに多くできるのも、アダルトニキビの特徴です。
ホルモンとはなかなか手ごわく、個人的にはちょっと生活習慣を見直したり、
食生活を改めるだけでは整ってくれないような気がしています。
例えば、生理前などはホルモンバランスが崩れるから、と普段より気を使った生活に
しても、やっぱり生理前の肌荒れはあまり軽減されないような･･･。ホルモン恐るべし！
できてしまったニキビには、洗顔が基本、保湿が命。
洗顔も洗いすぎると、肌が皮脂不足と認識してどんどん皮脂を増やしてしまうので
NG、朝晩2回の洗顔が良いとよく耳にしますが、この時期はたくさん汗をかくので
肌が汚れたな、と感じたら水で汗や汚れを洗い落とす分には良いと思います
（個人的には洗顔をマメにすることで肌の調子が良くなったこともあります）。
また、保湿。オイルフリーの保湿を行うのがポイントですが、voigeのスキンケアなら
完璧ですね！ローションパックなどで肌に水分をたっぷり与えてあげましょう。
あとはやっぱり食生活や生活習慣の見直しです。炭水化物やカフェインの摂り過ぎに
注意すること。重度のアダルトニキビに悩まされていた知人が、いろんな皮膚科に
相談に行くと、やはり炭水化物を控えるよう指導を受けたそうです。
そしてストレスを溜め込まないこと。けれど、ストレスというものは自分で気づかぬ
うちに溜まっていくことが多いので、なかなか難しいですよね。
日々手軽に取り入れられるリフレッシュ法を開発しておくのがベスト。
ちなみに私は入浴です♪
また、アダルトニキビにはビタミンCが有効ですが、内服するよりも患部に直接
つけるほうが効果的との研究結果もあるよう。イオン導入と併用すると更に効果が
高いようなので、重度のアダルトニキビに悩まされている場合は、一度皮膚科など
専門家に相談するのも良いと思います。
お肌の悩みは尽きませんが、それでも美肌を手にした時の気分の良さは格別！
トラブルに巻けず、張り切って美肌ゲットに励みましょうね☆
〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜
━[PR]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆■■肌の奥へ、奥へ----内側へと染み入る潤いが、肌を甦らせます。
『スキンローション』■■◆
パッティングした瞬間、肌がこんなにも潤いを欲しがっていたことを実感。
あなたのお肌の乾きを癒し、健康な肌へと導いてくれます。
〜 http://www.voige.com/lotion/index.html 〜
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
=*=『voige』の効果を最大限に生かそう！＜voigeワンポイントアドバイス＞*=*=*=*=
◆「ヘアソープ＆コンディショナー」編
たくさん汗をかくこの季節、頭皮や毛穴に皮脂や汚れが詰まるので、スキンケア
同様、ヘアケアも重要。
voigeのヘアソープ＆コンディショナーは、500ml、詰め替え用でも400mlと大きい上に
たっぷりキメ細やかな泡が立つので、一度購入するとかなりもちます♪
冬場もそうですが、夏場は特に洗う前のすすぎを入念に行いましょう。
あらかじめお湯で汚れを流しておくことで、シャンプーの泡立ちも全然違いますので
場合によっては2度洗いの必要がなくなります。
すすぎを終えたら、まずシャンプーを手にとって、水分を含めて手のひらである程度
泡立ててから髪や頭皮へ伸ばします。髪自体はこすり合わせないように気をつけて
洗い、頭皮は毛穴から汚れをもみだすように、かつマッサージするように洗いましょう。
たっぷり泡立てて髪と髪がこすれないように洗うのがポイントです。
十分に汚れが落ちたと感じたら、すすぎを。すすぎは念入りに行いましょう。
voigeのシャンプーは髪や地肌にとても優しい成分でできていますが、シャンプーの
残りかすが毛穴に入らないように、十分すすいでくださいネ。
すすぎを終えたら、コンディショナーを手に取り、髪に伸ばしていきます。
このとき、頭皮にコンディショナーをつける必要はありません。髪全体に伸ばします。
十分に伸ばしたらすすぎに入りますが、シャンプーほど念入りに行う必要は
ありませんが、頭皮や髪にコンディショナーが必要以上に残らないよう、きちんと
すすいでください。保湿成分がしっかりしているので、きちんとすすいでも髪はちゃんと
しっとりしているはずです。
しっかりタオルドライをしたあとは、オール自然乾燥ではなく、ドライヤーを使って髪を
乾かしてください。自然乾燥のみだと必要な水分やキューティクルも失われてしまう
ので注意！
毎日とても暑い上に、日差しもすごく強いので、お肌同様、髪と頭皮もいたわって
あげたいもの。まずは清潔第一！きれいな頭皮と髪で、イキイキヘアを保ちましょう♪
=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*
━[PR]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆■■頭皮の洗浄と毛髪の潤い、プラス＠で髪を活き活き健康に導きます
『ヘアソープ＆コンディショナー』■■◆
アミノ酸を贅沢に配合、頭皮と髪を健やかに保ち、クシ通りのよい仕上がりに。
〜 http://www.voige.com/hair/index.html 〜
お客様の喜びの声 ⇒ http://www.voige.com/hair/index.html#voice
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
==★☆編集後記☆★================================================
voigeメールマガジン『う・る・お・い通信』第47号はいかがでしたでしょうか？
毎日暑いですね(+_+)外を出歩くと倒れそう。
今までは日傘などを使うのにちょっと抵抗がありましたが（似合わないので）、
今年は日傘を使っています。紫外線予防にはあまり効果がないという話も耳にしますが
ホントのところはどうなんでしょうね？
いつも、メールマガジンをご覧いただき、本当にありがとうございます。
このメールマガジンは、皆様と一緒に作っていけたらと常に考えております。
何かご希望やご意見、商品に関するご質問があれば、どうぞご遠慮なくメールで
教えてくださいね☆
「ヘアコート」の感想も、是非お待ちしております☆
ご意見はこちらへ → kansou@voige.com
次回も、楽しくて皆様のお役に立つ、目からウロコのお得な情報をお送りします！
どうぞお楽しみに☆
このメールマガジンは、一体誰が書いてるの？
気になってくださった方は、こちらも見てみてくださいね♪
⇒ http://www.voige.com/mailmag/index.html
===================================================================
-------------------------------------------------------------------
■メルマガ停止
メールマガジンの配信停止をご希望される場合は、
teishi@voige.com
に、ご送信下さい。その際、件名に『メルマガ停止』、本文に停止される
メールアドレスをお書き下さい。
■メールアドレス変更
メールマガジンの配信先メールアドレスの変更をご希望される場合は、
henkou@voige.com
に、ご送信下さい。その際、件名に『メールアドレス変更』、
本文に古いメールアドレスと新しいメールアドレスをお書き下さい。
▼プライバシーポリシー
『株式会社 エフライム』では、お客様とのやり取りの中で得た個人情報を、
裁判所・警察機関等、公共機関からの提出要請があった場合を除き
第三者に譲渡、または公開することは、一切ございません
-------------------------------------------------------------------
発行元 株式会社 エフライム URL：http://www.voige.com/
〒343-0836 埼玉県越谷市蒲生寿町7-40 AMDビル2F
TEL：048-990-7540（代表） FAX：048-990-7541
E-Mail：info@voige.com
◆voigeお客様センター(商品に関するお問合せ全般）
TEL：0120-761-765 営業時間／平日9:00〜17:00(土・日・祝日休）
-------------------------------------------------------------------