← もどる
┏-*--*voigeメールマガジン【う・る・お・い・通信】*2007年12月6日発行 Vol.64-┓
疲れた肌に、究極のいたわりを･････････
◆■■工場直送・新鮮、つくりたての通販限定コスメ『voige（ヴォイッジ）』■■◆
〜 http://www.voige.com/ 〜
┗*--*--**--*--**--*--**--*--**--*--**--*--*--*--**--*--**--*--┛
○○様、こんにちは！
株式会社 エフライムが提供している工場直送新鮮コスメ『voige』。
ご案内役の御法川有里です。
【う・る・お・い・通信】では、美に敏感な皆様へ、目からウロコの役立つ情報や
メルマガ読者様だけにお送りする特別キャンペーンのご案内など
お得な情報だけを盛りだくさんに取り入れて、毎号お送りしています。
---------------------------------------------------------------
☆･ﾟ･｡☆お得です｡･｡･ﾟ★･｡･｡☆･ﾟ･｡･ﾟ｡･｡･ﾟ★･｡･｡☆･ﾟ･☆｡･ﾟ｡･
特別価格 送料無料 「うるおい定期コース」のご紹介
⇒ http://www.voige.com/teiki/index.html
｡･｡･ﾟ★･｡･｡☆･ﾟ･｡･ﾟ｡･｡･ﾟ★･｡･｡☆｡･｡･ﾟ★･｡･｡☆･ﾟ･｡･ﾟ｡･｡･ﾟ★
---------------------------------------------------------------
『フランス産ビタミンスフィア配合 voige スキンローション』
◇モニター様のレポート
⇒ http://voige2.arekao.jp/
⇒ http://voige.269g.net/article/2065894.html
---------------------------------------------------------------
『一晩でつくる明日の艶肌 voige スキンコンセントレート』
◇モニター様のレポート
⇒ http://voige.arekao.jp/
⇒ http://voige.269g.net/article/2065894.html
---------------------------------------------------------------
美容コラム『美・彩エンス』、月2回更新で連載中です☆
〜 http://www.voige.com/column/index.html 〜
では、今号も張り切ってまいりましょう〜♪
･･････････････････････････････････････････････････････････････････････････
◆美容コラム・徒然美健（びけん）〜 皮膚科初体験 〜
◆『voige』の効果を最大限に生かそう！voigeワンポイントアドバイス
◆編集後記
･･････････････････････････････････････････････････････････････････････････
★☆このメールは、voigeの製品ををお買い上げいただいたお客様、
メールマガジン購読のご登録をいただいた方、
プレゼント応募時に、メールアドレスをご登録いただいた方にお送りしています。
配信解除方法については、文末をご参照ください。
〜・〜・■◇美容コラム・徒然美健（びけん）◇■〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜
『皮膚科初体験』
1年ほど前から気になり始めたフェイスラインの吹き出物（ニキビ）。
はじめはそのうち治るだろうと安易に考えておりましたが、一向に治る気配がなく
半身浴やイオンスチーマーなどを試しても、行った直後は若干良くなっても、翌日
には元通り。アクネケアの医薬品を使っても同じ。
エステやケミカルピーリングも検討しましたが、身内の看護師に相談したところ
「まずは皮膚科で診てもらったほうがいいんじゃない？」とのススメもあり
先日皮膚科へ行って来ました。
幼い頃はわかりませんが、自分で肌の悩みから皮膚科の門を叩くのは初めて。
小さな個人医院だったので、待つこともなく10分ほどで診察室に呼ばれました。
ニキビって、年齢やできる場所、赤ニキビや白ニキビなどのニキビのタイプによって
原因が違うので、治療法も違うのかもしれないと思い
「アゴやフェイスラインに多いんです」「プッシャーで押すと芯が出てくるタイプ」など
ニキビについて細かく説明したのですが、先生かなり耳トンネルっぽい。
結局「まあニキビなので、飲み薬と塗り薬を1週間続けて、様子見てみましょう」。
こんなにあっという間に診察って終わってしまうものなのですね。
しかも、薬を処方してもらえばすぐに治ると思っていたので、また病院に足を運ばな
ければならないというのも意外でした。甘かったです（笑）。
念のためビタミンCも処方してもらうようお願いし、その他抗生剤と朝用、夜用の
2種類の塗り薬を処方してもらいました。
病院が自宅から少し離れたところだったので、薬は近くでもらおうと近所の調剤
薬局に出かけたら、処方された薬の取り扱いがなく取り寄せになってしまったので
まだ薬を試してはいないのですが、薬の服用で少しでも良くなってくれることを
祈るばかりです。
シミ・ソバカスもそうですが、特に吹き出物は鏡を見るのもイヤになってしまうし、
メイクの楽しさも激減してしまいます。ニキビ跡の肌のハリやツヤもなくなってしまう
ので、今更ですが一刻も早く治さねば、とかなり気合いが入っています。
皮膚科でニキビは治るのか、またレポートしたいと思います！乞うご期待！！
〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜
━[PR]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆■■肌の奥へ、奥へ----内側へと染み入る潤いが、肌を甦らせます。
『スキンローション』■■◆
パッティングした瞬間、肌がこんなにも潤いを欲しがっていたことを実感。
あなたのお肌の乾きを癒し、健康な肌へと導いてくれます。
〜 http://www.voige.com/lotion/index.html 〜
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
=*=『voige』の効果を最大限に生かそう！＜voigeワンポイントアドバイス＞*=*=*=*=
◆「スキンコンセントレート」編
低刺激なのに絶大な保湿力を誇る「スキンコンセントレート」、顔以外のデコルテや
ボディの部分への使用を以前からオススメしています。
このところ、かかとなどのお手入れを怠っていたので、久しぶりにかかとを専用の
ヤスリで削ったのですが、頑張って削っても、少しヒビの入ってしまった部分が
どうしてもなめらかにならず、その場はあきらめて、スキンコンセントレートを足全体に
塗り、かかとの部分には厚めに塗って、保湿効果の高い靴下を履いて就寝した
翌日、ヒビの入っていた部分がすっかりなめらかになっていてビックリ！！
足の甲の部分もしっとりつややかで、少しオーバーですが、モデルさんの足のように
キレイになりました。
足の甲や、かかとの横、指先なども、実はかなり乾燥して元気のない肌になってい
ます。普段気づかない部分なので、キレイになったときは嬉しさもひとしおでした。
翌日から毎日足全体にスキンコンセントレートを塗ることにしました。
後日、半身浴をしていたら、スネの皮が剥けてきました。あまりに乾燥していたため
粉ふき状態になっていた様子、半身浴後、やはりスネの部分にスキンコンセント
レートをたっぷり塗ったら、翌日はしっとりキレイなスネに大変身でした♪
冬場なので、素足を見せることが少ないと思いがちですが、意外と機会は多いもの。
お友だちや恋人とのお泊り会や旅行で、ガサガサの足を披露してはちょっと恥ずか
しいですよね。女同士でも、意外とチェックは厳しいかもしれません。
目立たない部分のお手入れは重要です。
お顔にスキンコンセントレートを塗って、まだ少し手や指先がしっとりしていたら
そのままひじなどに伸ばすだけでも効果があります。
お顔のスキンケアついてのちょっとしたひと手間なので、気づいたときに行って
キレイなボディを維持したいですね☆
=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*
━[PR]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆■■頭皮の洗浄と毛髪の潤い、プラス＠で髪を活き活き健康に導きます
『ヘアソープ＆コンディショナー』■■◆
アミノ酸を贅沢に配合、頭皮と髪を健やかに保ち、クシ通りのよい仕上がりに。
〜 http://www.voige.com/hair/index.html 〜
お客様の喜びの声 ⇒ http://www.voige.com/hair/index.html#voice
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
==★☆編集後記☆★================================================
voigeメールマガジン『う・る・お・い通信』第64号はいかがでしたでしょうか？
コラムにも書きましたが、スキンケア＆ボディケアにとうとう医療の力が介入しました。
年内には身体全体のトラブルを改善し、キレイで気持ちの良い状態で年越ししたい
ので、気合いを入れて頑張っています！
いつも、メールマガジンをご覧いただき、本当にありがとうございます。
このメールマガジンは、皆様と一緒に作っていけたらと常に考えております。
何かご希望やご意見、商品に関するご質問があれば、どうぞご遠慮なくメールで
教えてくださいね☆
「ヘアコート」の感想も、是非お待ちしております☆
ご意見はこちらへ → kansou@voige.com
次回も、楽しくて皆様のお役に立つ、目からウロコのお得な情報をお送りします！
どうぞお楽しみに☆
このメールマガジンは、一体誰が書いてるの？
気になってくださった方は、こちらも見てみてくださいね♪
⇒ http://www.voige.com/mailmag/index.html
===================================================================
┏∽◆∽───────────────────────────∽◆∽┓
■メルマガ停止とメールアドレス変更はMy voige(マイヴォイッジ)で
○お買い物会員の方（１度でもvoige商品をご購入いただいた方）
メールマガジンの配信停止や受信するメールアドレスの変更を
ご希望される場合は、下記ＵＲＬのMy voigeマイヴォイッジページで
貴方様の登録設定情報をご変更下さい。
次回メルマガ配信時より反映させていただきます。
https://www.voige.com/adapter/myvoige/index.html
ＩＤやパスワードが不明な方や紛失してしまったお客様は
下記のＵＲＬより、ご購入時にご使用になりました
電話番号かメールアドレスをご入力、送信していただくと
自動的に検索を行い、ご登録のメールアドレスにＩＤと
パスワードをメールにて自動送信しております。
ＩＤとパスワード、ご登録情報等すべてを My voige
(マイヴォイッジ)にてご希望のものに変更することができます。
https://www.voige.com/adapter/myvoige/idpwd.html
○メルマガのみの会員の方
□メルマガ停止
メールマガジンの配信停止をご希望される場合は、
teishi@voige.com
に、ご送信下さい。その際、件名に『メルマガ停止』、本文に停止される
メールアドレスをお書き下さい。
□メールアドレス変更
メールマガジンの配信先メールアドレスの変更をご希望される場合は、
henkou@voige.com
に、ご送信下さい。その際、件名に『メールアドレス変更』、
本文に古いメールアドレスと新しいメールアドレスをお書き下さい。
┗∽◆∽───────────────────────────∽◆∽┛
▼プライバシーポリシー
『株式会社 エフライム』では、お客様とのやり取りの中で得た個人情報を、
裁判所・警察機関等、公共機関からの提出要請があった場合を除き
第三者に譲渡、または公開することは、一切ございません
-------------------------------------------------------------------
発行元 株式会社 エフライム URL：http://www.voige.com/
〒343-0836 埼玉県越谷市蒲生寿町7-40 AMDビル2F
TEL：048-990-7540（代表） FAX：048-990-7541
E-Mail：info@voige.com
◆voigeお客様センター(商品に関するお問合せ全般）
TEL：0120-761-765 営業時間／平日9:00〜17:00(土・日・祝日休）
-------------------------------------------------------------------